Kirjautuminen
Voit kirjautua antamalla joko käyttäjätunnuksesi tai käyttäjätiliisi tallennetun sähköpostiosoitteesi.
Huomaathan, että salasanassa isot ja pienet kirjaimet ovat eri merkkejä.

Anmälningen och lägeravgiften

Anmälningsdirektiv för lägren

1. Användarnamn på Protus websidor

  • För att kunna anmäla sig till ett Protu-läger måste man ha användarnamn till Protus websidor. Du kan göra ett sådant här.

  • Användarnamnet måste vara i lägerdeltagarens namn och med lägerdeltagarens epostadress!

  • Om du är under 18 år måste du anmäla skilt adressen i sektionen för vårdnadshavare, även om den vore samma.

  • Om du redan har ett användarnamn är det i form: Efternamn Förnamn. Be om nytt lösenord här.

  • Om du inte får ett nytt lösenord kan din epost adress vara gammal. Ta i så fall kontakt med kansliet.

 

2. Hitta ett passande läger från lägerkatalogen.

  • Vi rekommenderar att man i mån av möjlighet anmäler sig på ett annat läger än sina bästa vänner. En stor del av lägerupplevelsen är att få nya vänner och det brukar vara lättare att lära känna nya människor om man inte har någon bekant med i gruppen.
  • För att bläddra bland lägren kan man använda sig av olika sorteringsmetoder: geografiskt, tidpunkten, lägerplatsen och lägertypen (temaläger, svenskspråkiga läger mm.)
  • De läger som är gröna i listan är öppna för anmälning, och de som är röda är fulla eller inhiberade.


3. Anmäl dig till lägret genom att fylla i blanketten på lägrets websida.

Blanketten är indelad i tre delar och visar även priset för lägret i realtid.

1. “Yhdistyksen jäsenyys” - Medlemskap i föreningen

  • Blanketten känner automatiskt till ifall ni är medlemmar i föreningen. Medlemmar får 35 € rabatt på lägerpriset samt en 5 € rabatt på Prometheus-smycket som kan köpas under lägret.
  • Ifall ni inte är medlemmar kan ni här fylla i medlemsansökan och få 35€ rabatt på lägrets pris. I praktiken (för personmedlemmar) betyder detta att ni för samma pris (330 €) även får ett år av medlemskap i föreningen. Medlemskapet börjar vid årsskiftet. 
  • För att ansöka om personmedlemskap räcker det med att kryssa i bollarna med texterna “Haluan liittyä Prometheus-leirin tuki ry:n jäseneksi” och “Liityn yksilöjäseneksi”.
  • Ifall ni vill bli familjemedlemmar kryssar ni i istället i bollarna “Haluan liittyä Prometheus-leirin tuki ry:n jäseneksi” och “Liitymme perhejäseniksi”. Dessutom måste man skriva in alla namn och födelsedagar för dem som man ansöker familjemedlemskap för. 
  • Ifall ni inte vill ansöka om medlemskap räcker det med att kryssa i bollen “En halua liittyä Prometheus-leirin tuki ry:n jäseneksi”.

 

2. “Alennus vähävaraisuuden perusteella” - Rabatt på bas av svag ekonomisk situation

  • Till exempel arbetslösa, arbetande låginkomsttagare, låginkomsttagande ensamstående vårdnadshavare, studeranden och långtidssjuka har rätt till ett rabatterat pris (rabattens storlek är 60 €). 
  • Ett rabatterat pris kan även fås under andra omständigheter som motsvarar de ovannämnda, där inkomsterna inte räcker till för att täcka utgifterna. 
  • För att få det rabatterade priset räcker det med att kryssa i rutan med texten “Anon alennusta leirimaksuun…” och skriva en kort motivering för rabatten i textfältet med rubriken “Perusteluni alennuksen hakemiselle”. Motiveringen får skrivas på svenska!
  • Familjer i en svår ekonomisk situation kan söka om en större rabatt för lägret genom att kontakta Protus kansli (protu@protu.fi). Även i detta fall skall man ansöka om rabatt redan i anmälningsblanketten.

 

3. “Syötä ilmoittautumistiedot” - Fyll i anmälningsuppgifterna

  • “Vaihtoehtoinen päivämäärä” - Alternativt datum
    • Fyll gärna i ett alternativt datum ifall lägret av en eller annan orsak måste inhiberas.
  • “Vaihtoehtoinen paikka” - Alternativ lägergård
    • Fyll gärna i en alternativt lägergård ifall lägret av en eller annan orsak måste inhiberas.
  • “En halua muiden leiriläisten näkevän omia ja huoltajani yhteystietoja”
    • Kryssas i ifall ni inte vill att andra lägerdeltagare ska se era kontaktuppgifter i lägerbrevet.
  • “Koulu ja luokka” - Skola och klass
    • Vi fårgar om detta så att teamet i förväg vet hur många som troligen känner varandra från tidigare.
  • "Suostun (ja mikäli olen alle 18-vuotias, minulla on myös huoltajan suostumus) esiintymään leirillä Protun tiedotuskäyttöön otetuissa valokuvissa." - Jag ger mitt samtycke (och om jag är under 18, har jag också min vårdnadshavares samtycke) till att synas på bilder, som tas under lägret och som används för informering om Protu.
    • Mera information om bildernas användningsmål och bevarande: protu.fi/kuvausluvat (bara på finska)

 

4. “Ilmoittaudu” När du fyllt i allt trycker du på knappen för att anmäla dig. 

 

4. Kontrollera att anmälningen lyckats!

  • Efter att du anmält dig, får användarnamnets epost ett automatiskt meddelande som bekräftar din anmälning.
  • Kontrollera också genom att logga in att anmälningen gått igenom! Om du inte kan se lägret har inte anmälningen gått igenom. Försök på nytt, eller kontakta kansliet!

 

5. Bekräftelsen över lägret, räkningen & lägerbrevet

  • En bekräftelse över lägret du anmält dig till kommer att skickas både till lägerdeltagaren och vårdnadshavaren om 2-3 veckor efter anmälning.
  • Räkningen skickas till vårdnadshavarens postadress efter att den ovannämnda bekräftelsen skickats.
  • Lägerbrevet skickas per epost till lägerdeltagare och vårdnadshavare tre veckor före lägret. I lägerbrevet ges noggrannare information om lägret, vad man skall ha med sig, hur du tar dig till lägret samt kontaktuppgifter till teamarna och andra deltagare.

 

6. Byte av läger ellen avbokning

  • Man kan, utan avgift, byta till ett annat läger även om lägeravgiften redan betalts. Om det är prisskillnad på lägren faktureras eller returneras skillnaden i prisen.
  • Om du måste inhibera ditt deltagande sker det via epost till kansliet. Vi hör av oss efter ca. en vecka för att bekräfta att inhiberingen mottagits.
  • Det räcker inte med att lämna räkningen obetald om du vill inhibera ditt deltagande!

 

Avgifter

Avbeställningsavgifter

  • Ingen avbokningsavgift tas ut för avbokningar som har gjorts före fakturadatum. Avbokningsavgiften är € 60 för avbokningar upp till fyra veckor innan lägrets början.
  • Avbokningsavgiften är halva lägeravgiften om den avbokas senare än fyra veckor före lägrets start men senast en vecka före lägret.

  • Om avbokningen är mindre än en vecka innan lägret eller läger deltagaren inte uppenbarar sig utan avbokning kommer antingen ingen återbetalning att ges eller så debiteras den obetalda lägeravgiften i sin helhet.

  • Vid sjukdom är avbokningsavgiften 60 € och återstoden av avgiften återbetalas mot ett läkarintyg.

 

Lägeravgifter 2020

Till lägeravgiften hör programmet under lägret, helpension, boende och olycksfallsförsäkring. Olycksfallsförsäkringen gäller för alla som hör till det finska socialskyddet (= ett finskt FPA/KELA-kort)

  • Ungdomarnas läger:

    • Finsk- och svenskspråkiga läger, international-läger: föreningens medlemmar 295 €, icke-medlemmar 330 €

    • Finskspråkiga temaläger: medlemmar 355 €, icke-medlemmar 390 €

  • Finskspråkiga seniorläger: föreningens medlemmar 295 €, icke-medlemmar 330 €

  • Finskspråkiga vuxenläger: föreningens medlemmar 295 €, icke-medlemmar 330 €

 

Personer som befinner sig i en ekonomiskt svag situation har rätt att få rabatt på lägeravgiften (60€). Till dem som är berättigade rabatt hör till exempel arbetslösa, arbetande låginkomsttagare, pensionärer, studerande, låginkomsttagande ensamstående vårdnadshavare och långtidssjuka. Ett rabatterat pris kan även fås under andra omständigheter som motsvarar dessa, där inkomsterna inte räcker till för att täcka utgifterna.

Rabatten berör anmälan för barn från familjer i en ekonomiskt svag situation till ungdomslägren och anmälan för vuxna i en ekonomiskt svag situation till vuxenlägren. 

Familjer i en mycket svag ekonomisk situation kan även söka större rabatt på ungdoms lägren från föreningen genom att skicka en fritt formulerad anhållan till Protus kansli på adressen protu@protu.fi.

 

Prometheus-smycket

Det silvriga Prometheus-smycket är ett trevligt minne från ditt läger. Smycket kostar 30 € och säljs enbart under lägret, men det är inget måste att köpa det!

På baksidan av smycket graveras ditt namn, lägergården och lägrets avslutningsdag. Om du vill ändra på namnet som graveras i smycket skall det meddela till kansliet, senast tre veckor före lägret!

© Prometheus-leirin tuki ry