Syysjatkoleiri Porkkalanniemi 29.10.

Suomeksi

Suomenlahden kapeimmassa kohdassa Kirkkonummen Porkkalanniemellä kysytään jälleen: kuka minä olen, mitä minä haluan elämältä? Porkkalanniemi (Nedergård) tarjoaa protuleirille vertaansa hakevat olosuhteet. Alueelta löytyy keittiöllä ja ruokalalla varustettu päärakennus sekä kaksi majoitusrakennusta. Majoittuminen 8 hengen huoneissa kerrossängyissä. Sisä-wc ja suihkut. Kesäaikaan käytössä myös puusauna, laituri ja pieni hiekkaranta! Aluetta ympäröi säkenöivän kaunis Porkkalanniemen luonto lintualueineen ja kalliorantoineen.

In English

In the narrowest part of the Gulf of Finland, on the Porkkala peninsula in Kirkkonummi, about 40 km from Helsinki, you will be asking yourself: who am I, what do I want from life? The camp resort is well suited for Prometheus activities. There is a main building with a kitchen and a canteen and two accommodation buildings. Accommodation is in rooms of 8 bunk beds each. There are water toilets and showers. During summer you can enjoy a wood-heated sauna, a pier and a small sandy beach. The camp resort area is surrounded by the sparkling beautiful nature of the Porkkala peninsula with its bird areas and rocky beaches.